追 回(추회)

追 回(추회)

春檐歸不鷰
夏夜斷飛螢
秋野螽無躍
冬山樵盡形
諸諸今變易
念念舊新靑
往者猶常戀
心中想憶停

 

봄날의 처마에는 제비가 돌아오지 않고
여름밤에는 날으는 반딧불 끊어졌네
가을 들녘엔 뛰던 메뚜기도 없고
겨울산엔 땔나무하던 모습들 사라졌네
모두 모두 지금은 변하고 바뀌었으나
생각 생각은 옛날이 새롭게 푸르구나
지나간 것이 오히려 항상 그리워
마음속에 추억으로 머무네